Le Droit à l’oubli, Étude juridique de Fatma Krouma,Traduction française de Besma Kamoun-Nouaïri

Auteurs

  • Dorra BAssi Université de Tunis Laboratoire Intersignes, Faculté de Sciences Humaines et Sociales de Tunis

Mots-clés :

juridique, traduction, loi, législation, droit à l'oubli, données personnelles

Résumé

Ce texte propose une recension d'un ouvrage paru en 2023 en arabe et traduit la même année en français aux éditions du Centre de publication Universitaire. L'objet de cet ouvrage intitulé  "Le Doit à l’oubli, Étude juridique" et publié dans la version arabe par Fatma Krouma et dans sa traduction française par Besma  Kamoun-Nouaïri est d'examiner les concepts clés et clarifier aussi bien les domaines d’application que les principes fondamentaux du droit à l'oubli et ce afin de combler le vide en matière de recherche académique sur la question et de garantir une meilleure compréhension de ce droit et de sa mise en place par les parties concernées.
L'ouvrage constitue une ressource importante aussi bien pour le grand public que pour le légiste et pourrait appporter aux lecteurs en général et aux décideurs en particulier une aide précieuse dans la mise en place d'une législation tunisenne en matière de respect des données personnelles et du droit à l'oubli.

Biographie de l'auteur

  • Dorra BAssi, Université de Tunis Laboratoire Intersignes, Faculté de Sciences Humaines et Sociales de Tunis

    Dorra Bassi est maître-assistante à l’Université de Tunis au Département de français de la Faculté des sciences humaines et sociales de Tunis (FSHST) et membre du Laboratoire Intersignes (LR14ES01).
    Ses travaux de recherche et d’enseignement portent principalement sur l’interculturalité et sur la didactique de la littérature et de la civilisation françaises et l’enseignement du FLE et du FOS. Directrice du Centre de Ressources et d’Autoformation du département de français (2014-2019) et du Centre de Carrière et de Certification des Compétences de la FSHST (2013-2018), elle est engagée dans la mise en place et le montage de stratégies et de programmes d’autoformation et d’autonomie de l’apprenant et dans la promotion de l’usage des TIC dans l’enseignement et l’apprentissage. Elle a notamment contribué à la mise en place et à la création de divers parcours en ligne comme « Textométrie et analyses textuelles dans les contextes des langues européennes et arabes » dans le cadre du projet Raqmyat.

Publiée

2025-10-27

Numéro

Rubrique

Recensions

Catégories

Comment citer

Le Droit à l’oubli, Étude juridique de Fatma Krouma,Traduction française de Besma Kamoun-Nouaïri. (2025). Revue De l’Institut Des Belles Lettres Arabes, 235(1). https://ibla.tn/index.php/ibla/article/view/574