Abstract
Les éditions Routledge viennent de publier à nouveau dans leur collection « variorum » un ouvrage qui rassemble vingt publications majeures d’Anthony Luttrell, éminent médiéviste britannique, spécialiste de Malte. L’ouvrage avait été déjà publié tel quel en 2002 mais était épuisé. La présente édition n’apporte que peu de neuf pour ceux qui ont suivi régulièrement les publications d’Anthony Luttrell, mais elle permet à un jeune public de spécialistes ou de lecteurs éclairés intéressés par l’histoire de Malte d’accéder à des articles jusque-là dispersés dans des revues confidentielles. L’éditeur a ainsi rassemblé des études qui sont parues depuis plusieurs décennies ; elles conservent leur graphie et leur pagination initiales, l’éditeur s’étant contenté de numéroter ces publications en chiffres romains. Sont ainsi successivement abordés, Approaches to Medieval Malta (initialement publié en 1975) qui est une synthèse précoce mais majeure ; Malta before 870 : Some Libyan Connections (1984) qui évoque Malte avant la conquête par les Aghlabites ; The Christianization of Malta (1977) ; Slaves and Captives on Malta : 1053/4 and 1091 (1992) ; L’effritement de l’islam : 1091-1282 (1994) ; Frederick II and Paolino de Malta : 1235 (1976) ; Giliberto Abbate’s Report on Malta : 1235 (1997), l’article sans doute le plus controversé d’Anthony Luttrell ; Malta e Gozo : 1222-1268 (1980) ; Christian Slaves in Malta : 1271 ; The Earliest Documents Transcribed in the Cathedral Archives, Mdina : 1316-1372 (1977) ; The Sale of Gumerin on Malta : 1318 (1978) ; The Administration of Gozo : 1335 (1976) ; The Benedictines and Malta : 1413 (1975) ; The Cappella of Birkirkara : 1402 (1981) ; Le origini della parocchia a Malta (1984) ; The Roots of Medieval Gozo (1991) ; An Introduction to Hall Millieri (1976) ; Hal Millieri : Historical and Architectural Postscript (1990).